MUỐN HÀNG LCL ĐI MỸ NHANH? BẮT ĐẦU TỪ PACKING LIST Khi vận chuyển hàng lẻ (LCL) đi Mỹ, Packing List là chứng từ không thể thiếu trong bộ hồ sơ khai thuế hải quan và vận chuyển đường biển. Một sai sót nhỏ trong Packing List có thể khiến lô hàng bị delay, kiểm hóa hoặc phát sinh chi phí lưu kho. 3 điểm cần chú ý khi lập Packing List cho hàng LCL đi Mỹ: 1️⃣ Thông tin kiện hàng rõ ràng: Ghi chính xác số kiện, trọng lượng, kích thước (CBM) từng kiện. 2️⃣ Mô tả hàng hóa chi tiết và đúng HS Code: Hải quan Mỹ (CBP) kiểm tra rất kỹ tên hàng và mã HS để xác định thuế nhập khẩu. 3️⃣ Thông tin người gửi - người nhận thống nhất: Trùng khớp với Invoice và Bill of Landing giúp quá trình thông quan nhanh hơn. ✅ Legend Shipping đồng hành cùng doanh nghiệp trong từng lô hàng LCL đi Mỹ, đảm bảo chứng từ chuẩn - thông quan nhanh - chi phí tối ưu. WANT YOUR LCL SHIPMENT TO THE U.S. ARRIVE FASTER? START WITH THE PACKING LIST When shipping LCL (Less than Container Load) cargo to the U.S., the Packing List is an essential document in your customs declaration and ocean freight documentation. Even a small mistake can lead to delays, customs inspection, or unexpected storage charges. 3 Key Points to Note When Preparing a Packing List for LCL Shipments to the U.S: 1️⃣ Clear cargo details: Accurately list the number of packages, weight, and dimensions (CBM) of each item. 2️⃣ Accurate product description & HS Code: U.S. Customs (CBP) carefully reviews item names and HS Codes to determine import duties. 3️⃣ Consistent shipper and consignee information: Ensure all details match the Invoice and Bill of Lading for faster customs clearance. ✅ Legend Shipping partners with businesses on every LCL shipment to the U.S, ensuring accurate documentation, smooth customs clearance, and optimized costs. 想讓您的 LCL 貨物更快抵達美國？從 Packing List 開始！ 在將 LCL（拼箱貨） 運往美國的過程中, 裝箱單（Packing List） 是報關及海運文件中不可或缺的重要憑證. 即使是一個小錯誤, 也可能導致 延遲放行, 海關查驗或產生額外倉儲費用. 製作美國 LCL 裝箱單時的三大重點: 1️⃣ 貨物資訊清晰完整: 準確填寫每件貨物的件數, 重量及體積（CBM). 2️⃣ 貨品描述與 HS 編碼正確: 美國海關（CBP）會仔細核對貨名與 HS Code 以判定進口稅率. 3️⃣ 發貨人與收貨人資料一致: 確保與商業發票（Invoice）及提單（Bill of Lading）信息相, 以加快清關流程. ✅ Legend Shipping 與企業客戶攜手合作, 確保每票 LCL 貨物文件準確, 報關順暢, 成本最優化, 讓您的貨物安全準時抵達美國 -------------------------------------- : 260 Chu Van An Street, Ward 26, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam Tel: 8428 35533596 (24lines) Hotline 1: +84 962 519 758 Hotline 2: +84 989 718 198 Fax: 8428 35533509 Email: [email protected] : No.3 Le Thanh Tong Street, May To Ward, Ngo Quyen District, Hai Phong City, Vietnam. Tel: 84225 3999679 Fax: 84225 3999569 Email: [email protected] '' ̂ ̣̂, ̣̂ ̂, ̣̂ ̀ ̣̂ ̉ ''
